On the Wigner angle and its relation with the defect of a triangle in hyperbolic geometry