Hydrodynamics of Coalescing Binary Neutron Stars: Ellipsoidal Treatment