Sit with statisticians and commit a social science: Interdisciplinary aspects of poetics