Studying topography and sub‐surface structure of 8CB liquid crystal films with shear‐force microscopy