Mutagen-mediated enhancement of HIV-1 replication in persistently infected cells.