Radiation and self-polarization of neutral fermions in quasi-classical description