The effects of joint misclassification of exposure and disease on epidemiologic measures of association.