Controlled bistability of cold Rydberg excitation with Doppler broadening