Small strain stiffness of salt-cemented granular media under low confinement