Pain state as artifact in the psychological assessment of recurrent headache sufferers