Harmonic energy transfer for extreme waves in current