A Cu(II)–ATP complex efficiently catalyses enantioselective Diels–Alder reactions