Computational fluid dynamics applied to water and wastewater treatment facility modeling