Lateral epicondylitis treatment by extensor carpi radialis fasciotomy and radial nerve decompression: is outcome influenced by the occupational disease compensation aspect?