Picosecond photoinduced dichroism in trans-(CH)x: Direct measurement of soliton diffusion