Decay of nuclear magnetization by bounded diffusion in a constant field gradient