Underwater streamer propagation analyzed from detailed measurements of pressure release