Effect of Resin Pins on the Failure Behavior of Foam Core Sandwich Beams under Three-Point Loading