Role of Glycated Proteins in the Diagnosis and Management of Diabetes: Research Gaps and Future Directions