Chandra Observations of the X-Ray Point Source Population in Centaurus A