Incompressible surfaces, hyperbolic volume, Heegaard genus and homology