The Readout System for the ITk Pixel Demonstrator for the ATLAS High-Luminosity Upgrade