Influence of the Jahn-Teller effect on the structural, magnetic, and electrical properties of lightly doped manganites