Gendered experiences of unemployment, suicide and self-harm: a population-level record linkage study