Atomic resolution view into the structure–function relationships of the human myelin peripheral membrane protein P2