Systematization of nursing assistance as a care management tool: case study