Failure Propagation Process in a Landslide Cohesive Soil Subjected to Direct Shear