The geometry of some generalized affine Springer fibers