Copula modelling of agitation-sedation rating of ICU patients: towards monitoring and alerting tools