Momentum Transport in Shallow Cumulus Clouds and Its Parameterization by Higher‐Order Closure