Leptogenesis via bubble collisions