Hollow Plasmonic U‐Cavities with High‐Aspect‐Ratio Nanofins Sustaining Strong Optical Vortices for Light Trapping and Sensing