Thick-Market Effects in Real Asset Markets