Probabilistic modeling to estimate jellyfish ecophysiological properties and size distributions