Polymer tribology by combining ion implantation and radionuclide tracing