Anatomical Compartments Modify the Response of Human Hematopoietic Cells to a Mitogenic Signal