A superfamily of transcriptional activators regulates bacteriophage packaging and lysis in Gram-positive bacteria