The role of BAMBI in regulating adipogenesis and myogenesis and the association between its polymorphisms and growth traits in cattle