CONNECTIONS BETWEEN LOCAL AND GLOBAL TURBULENCE IN ACCRETION DISKS