Adiabatic transverse waves in a rotating fluid