Thyroid hormone action in adult neurogliogenic niches: the known and unknown