Rapid complementation assays measuring replicative potential of human immunodeficiency virus type 1 envelope glycoprotein mutants