Top quark pair production at complete NLO accuracy with NNLO+NNLL′ corrections in QCD