Coordination‐Assembled Metal–Organic Macrocycles and Cages