An Amphipathic Helix Directs Cellular Membrane Curvature Sensing and Function of the BAR Domain Protein PICK1.