Magnetic phase diagram slightly below the saturation field in the stacked $J_1$-$J_2$ model in the square lattice with the $J_{\text{C}}$ interlayer coupling