Photoelectrochemical Degradation of 4-Chlorocatechol at TiO2 Electrodes: Comparison between Sorption and Photoreactivity