Do spirometry and regular follow‐up improve health outcomes in general practice patients with asthma or COPD? A cluster randomised controlled trial