Defect induced lattice instabilities and competing interactions in niobium doped lead zirconate single crystals