Transition to Amplitude Death in Coupled System with Small Number of Nonlinear Oscillators